41 Jedes Jahr erblicktenfandengingenhörtehörtenpilgertensaßstauntensuchtenzogenzurückkehrten die Eltern Jesu zum Paschafest nach Jerusalem.
42 Auch als er zwölf Jahre alt war, erblicktenfandengingenhörtehörtenpilgertensaßstauntensuchtenzogenzurückkehrten sie gemäß der Sitte des Festes hinauf [nach Jerusalem].
43 Als die Festtage vorüber waren und sie erblicktenfandengingenhörtehörtenpilgertensaßstauntensuchtenzogenzurückkehrten, blieb der Knabe Jesus in Jerusalem zurück, ohne daß seine Eltern es merkten.
44 In der Meinung, er sei bei der Pilgergruppe, erblicktenfandengingenhörtehörtenpilgertensaßstauntensuchtenzogenzurückkehrten sie eine Tagesreise weit und erblicktenfandengingenhörtehörtenpilgertensaßstauntensuchtenzogenzurückkehrten ihn dann bei Verwandten und Bekannten.
45 Sie erblicktenfandengingenhörtehörtenpilgertensaßstauntensuchtenzogenzurückkehrten ihn aber nicht. Darum kehrten sie nach Jerusalem zurück, um ihn dort zu suchen.
46 Nach drei Tagen erblicktenfandengingenhörtehörtenpilgertensaßstauntensuchtenzogenzurückkehrten sie ihn im Tempel. Er erblicktenfandengingenhörtehörtenpilgertensaßstauntensuchtenzogenzurückkehrten mitten unter den Lehrern, erblicktenfandengingenhörtehörtenpilgertensaßstauntensuchtenzogenzurückkehrten ihnen zu und stellte an sie Fragen.
47 Alle, die ihn erblicktenfandengingenhörtehörtenpilgertensaßstauntensuchtenzogenzurückkehrten, erblicktenfandengingenhörtehörtenpilgertensaßstauntensuchtenzogenzurückkehrten über sein Verständnis und seine Antworten.
48 Als seine Eltern ihn erblicktenfandengingenhörtehörtenpilgertensaßstauntensuchtenzogenzurückkehrten, gerieten sie außer sich, und seine Mutter sagte zu ihm: "Kind, warum hast du uns so etwas angetan? Siehe, dein Vater und ich haben dich mit Schmerzen gesucht!" 
49 Er erwiderte ihnen: "Warum habt ihr mich denn gesucht? Wußtet ihr nicht, daß ich im Haus meines Vaters sein muß?" 
50 Doch sie verstanden nicht, was er ihnen damit sagen wollte.
51 Dann zog er mit ihnen hinab und kam nach Nazaret und war ihnen untertan. Seine Mutter bewahrte alle diese Dinge in ihrem Herzen.
52 Und Jesus nahm zu an Weisheit und Wohlgefallen vor Gott und den Menschen.